[2]* Un matrimonio alla Cenerentola - A Cinderella wedding - Una boda de la Cenicienta

L'ispirazione mi è stata data dalla più romantica delle fotografie della fotografa statunitense Annie Leibovitz per una campagna della Disney. La fiaba di Cenerentola che perde la scarpetta al ballo è da sempre stata una delle fiabe preferite delle bambine: perchè non provare a tramutarla in realtà nel giorno più bello?

I was inspirated from one of the most romantic pictures of the american photographer Annie Leibnovitz, for a Disney campaign. The Cinderella story, who looses her shoe at the ball, has always been one of the favourite tales for girls: why don't try to make it true fot the most beautiful day?

La inspiracion me ha venido por la mas romantica de las fotografias de la fotografa estadounidense Annie Leibnovitz para una publicidad de la Disney. La fabula de la Cenicienta que pirde su zapato en el baile, ha sido siempre una de las fabulas favoridas por las niñas: por què no intentar a transformarla en realidad en el dia mas feliz?

Colori azzurri e bianchi che si alternano, delicatezza, romanticismo per una storia principesca e senza tempo. Non possono mancare particolari che richiamano la scarpetta di cristallo, come soprammobili (magari per i confetti), o tartine per..fare scarpetta!! O un moderno orologio a pendolo che a mezzanotte dopo il ballo di nozze segna l'ora di qualcosa di sorprendente....E perchè non osare anche con delle zucche?!

Light blue and white that alternate each other, delicacy, romanticism for a princely and no-time story. Some details cannot lack, for example those ones that remember the crystal shoe, as ornaments (maybe for the sugared almonds), or canapès with a shoe shape. Or a modern grandfather clock that, at midnight after the wedding ball, rings for something surprising... And why don't dare also with some pumpkins?!

Colores azul claros y blancos que se alternan, delicadeza, romanticismo para una historia principesca y sin tiempo. No pueden faltar particulares que recuerdan la zapatilla de cristal, como ornamentos (quizas para los bombones), o los canapès de forma de zapatilla. O un moderno reloj de pendola que, a la medianoche luego del baile de boda, toca la hora de algo sorprendente. Y por que no osar tambien con unas calabazas?!