[6]* Matrimonio made in Japan ---> per Ramona <---

Color palette: white, pink, magenta

Per la verità non mi piace molto questa composizione perchè ci sono troppi colori, ma trovare elementi per un matrimonio alla giapponese non è semplice...chiedo venia :P

I dont' really like this composition very much because there're too colours, but finding elements for a japanese wedding it's not simple...I'm sorry :P

De verdad esta composicion no me gusta mucho porque hay demasados colores, pero encontrar elementos para una boda japonesa no es tan sencillo...lo siento :P

Photo credits: fila 1* vasetti orchidee e torta con petali di ciliegio by Martha Stewart Weddings, foto candeline galleggianti by Anne Ruthmann, foto bacchette by Brides.

Fila 2* foto sposa by Beth Helmstetter Events, foto decorazioni by Ashley Garmon, ventagli su Google Images, vestito by Brides.

[5]* La Venere del Botticelli

Color palette: gold, champagne, ivory.

Matrimonio glamour/raffinato, con elementi eleganti e che richiamano l'idea di bellezza e delicatezza della dea.

A glamourous wedding, with elegant elements that refer to the idea of beauty and delicacy of the goddess.

Una boda glamour, con elementos elegantes y que rellaman la idea de belleza y delicateza de la diosa.

Photo credits: Prima fila* abito by Brides, foto sedia by Beth Helmstetter Events, partecipazione by Red Ribbon Studio, foto dolci by Martha Stewart Weddings.

Seconda fila* coppe champagne by Brides, foto interno+scarpe by Lisa Lefkowitz, acconciatura by Trash Ties di Heather Bailey, foto fiori by Victoria Pearson.

[4]* Un matrimonio alla sirenetta - A little mermaid wedding - Una boda de la sirenita

Color palette: blu, light blue, orange/red.

Un risultato fresco e informale per un matrimonio in riva al mare, dai colori che collegano l'acqua del mare e il sole e i frutti della terra.

A fresh and informal result for a wedding on the beach, with colors that link the sea water with the sun and the fruits of the earth.

Un resultado fresco y informal para una boda en la playa, de colores que conectan el agua del mar con e sol y los frutos de la tierra.

Links: fila 1: foto by Studio Nouveau, foto spiaggia by Alison Events, abito by Andrea Couture, foto cibo by Ellie Miller.
fila 2: asse decorativa by Alison Events, arpa trovata su Google Images, torta da Brides, coppette fragole by Cannelle et Vanille.
fila 3: addobbi sedie trovata su Google Images, foto bicchiere by Melissa Punch, foto barche by , addobbi perle di vetro dalla rivista Casaviva.
fila 4: scarpetta by Christian Louboutin, partecipazioni by Partecipazioninkarta, cocktail da Brides.
foto grandi: tavola e foto damigelle (dolcissime ^^) by Amorology.

[3]* Un matrimonio alla Biancaneve - A Snow White wedding - Una boda de Blancanieves

Ispirazione da una immagine pastello di un'altra romantica fiaba, Biancaneve. Il matrimonio verterà sul tema dei colori autunnali e di una semplicità romantica; le mele saranno elementi fondamentali, presenti nelle decorazioni e nei cibi. Uno "specchio magico" sarà un board per il menù.

Inspirated by a delicate image of another romantic tale, Snow White. The wedding will have autumn colours as main theme, and a romantic semplicity; apples will be basic elements, for decorations and food. A "magic mirror" will be a board for the menu.

Inspiracion por una imagen delicada de una otra romantica historia, Blancanieves. La boda serà sobre el tema de los colores otoñales y de una simplicidad romantica; las manzanas seran elementos basicos, presentes en las decoraciones y en las comidas. Uno "espejo magico" será un board para el menu.

[2]* Un matrimonio alla Cenerentola - A Cinderella wedding - Una boda de la Cenicienta

L'ispirazione mi è stata data dalla più romantica delle fotografie della fotografa statunitense Annie Leibovitz per una campagna della Disney. La fiaba di Cenerentola che perde la scarpetta al ballo è da sempre stata una delle fiabe preferite delle bambine: perchè non provare a tramutarla in realtà nel giorno più bello?

I was inspirated from one of the most romantic pictures of the american photographer Annie Leibnovitz, for a Disney campaign. The Cinderella story, who looses her shoe at the ball, has always been one of the favourite tales for girls: why don't try to make it true fot the most beautiful day?

La inspiracion me ha venido por la mas romantica de las fotografias de la fotografa estadounidense Annie Leibnovitz para una publicidad de la Disney. La fabula de la Cenicienta que pirde su zapato en el baile, ha sido siempre una de las fabulas favoridas por las niñas: por què no intentar a transformarla en realidad en el dia mas feliz?

Colori azzurri e bianchi che si alternano, delicatezza, romanticismo per una storia principesca e senza tempo. Non possono mancare particolari che richiamano la scarpetta di cristallo, come soprammobili (magari per i confetti), o tartine per..fare scarpetta!! O un moderno orologio a pendolo che a mezzanotte dopo il ballo di nozze segna l'ora di qualcosa di sorprendente....E perchè non osare anche con delle zucche?!

Light blue and white that alternate each other, delicacy, romanticism for a princely and no-time story. Some details cannot lack, for example those ones that remember the crystal shoe, as ornaments (maybe for the sugared almonds), or canapès with a shoe shape. Or a modern grandfather clock that, at midnight after the wedding ball, rings for something surprising... And why don't dare also with some pumpkins?!

Colores azul claros y blancos que se alternan, delicadeza, romanticismo para una historia principesca y sin tiempo. No pueden faltar particulares que recuerdan la zapatilla de cristal, como ornamentos (quizas para los bombones), o los canapès de forma de zapatilla. O un moderno reloj de pendola que, a la medianoche luego del baile de boda, toca la hora de algo sorprendente. Y por que no osar tambien con unas calabazas?!

A breve - Coming soon - Entre poco

A breve tradurrò i miei post in lingua inglese e spagnola...saranno un po' lunghi ma almeno più usufruibili!

I will soon translate my posts in english and spanish...they'll be longer, but in this way they will be more "readable" :)

Entre poco voy a traducir mis posts en ingles y en español...seran mas largos, pero por lo menos mas "utilizables"!

[1]* Un matrimonio alla Marie Antoinette - A Marie Antoinette wedding - Una boda de Marie Antoinette

Esercizio n°1: il mio punto di partenza è stato il film di Sofia Coppola "Marie Antoinette", che io adoro, in particolar modo per quell'atmosfera di "candy", di colori e cibi caramellosi che trapela, di lusso avvolto in una nuvola rosa. Chi non rimane affascinato durante la scena "I want candy"?

Exercise n°1:my starting point was Sofia Coppola's movie "Marie Antoinette", that I love because of that "candy" atmosphere, made of delicate colours and foods, and for the luxury wrapped in a pink "cloud". Who can't be charmed by the scene "I want candy"?

Ejercicio n°1: mi punto de partida fue la pelicula de Sofia Coppola "Marie Antoinette", que yo adoro, en particular por aquella atmosfera "candy", de colores y comidas acaramelados que filtra, de lujo enrollado en una nube rosa. Quien no se queda fascinado durante de la escena "I want candy"?

mi chiedo perchè, nonostante i miei "sforzi", le immagini continuino a rimanere piccole..qualcuno mi aiuti! ;)

A parte questo...inizialmente ho fatto un'analisi dei colori chiave del film e di una delle sue immagini emblematiche. Rosa e celeste nelle loro sfumature, più avorio/oro sono i colori base. Il risultato è un matrimonio di tipo sfarzoso e stravagante, in cui convivono elementi e materiali classici con oggetti più moderni ma che i qualche modo richiamano il passato. Proprio come il film della Coppola che si diverte a interpretare una storia settecentesca in chiave moderna e pop.

Non mancano inoltre le acconciature voluminose e particolari e soffici dettagli eleganti.

In the beginning I made an analysis of the main colours of the movie and of one of its emblematic images. Pink and celeste with their gradations, and more ivory/gold are the basic colours. The result is a gorgeous and extravagant wedding, in which classical elements and materials, and more modern objects cohabit, even if in some ways they always evoke the past. Just like Coppola's movie, who loves interpreting a history of the '700 in a modern and pop way.

Furthermore, voluminous hairstyles and particular and soft elegant details don't lack.

Inicialmente he hecho una analisis de los colores llave de la peli y de una de sus imagenes emblematicas. Rosa y celeste en sus matizados, mas marfil/oro son los colores basicos. El resultado es una boda de tipo fastuoso y extravagante, en la cual conviven elementos y materiales clasicos con objectos mas modernos, pero que en alguna manera vuelven a llamar el pasado. Precisamente como la pelicula de la Coppola, que se devierte interpretando una historia del '700 en llave moderna y pop. Ademas no faltan los peinados voluminosos y particulares, y suaves detalles elegantes.